亮生活 Daleba
亮生活 Daleba

14 位明星解釋自己的名字該如何正確發音

唸錯名字是很常見的問題,這問題最常出現在畢業典禮上。為了避免這種狀況,很多學校都想了不少辦法,其中一個是要學生自己寫下名字的唸法,才不會在典禮上出錯。而要這麼做的不只是畢業生,很多明星也面臨一樣的狀況。

1. 愛黛兒

VALERIE MACON/AFP/East News, Jae C. Hong/Invision/East News

愛黛兒和自己的粉絲非常親近,這位歌手從未在粉絲面前隱藏自己,常常在訪問中分享自己的想法,也喜歡規劃粉絲見面會。在一次的見面會中,愛黛兒謝謝一位把她的名字發音正確的粉絲。原來她的名字發音應該是「烏黛兒」,而不是我們平常常念的「愛黛兒」。

2. 克莉絲汀·泰根

Patricia Schlein/STAR MAX/IPx/Associated Press/East News

擁有三個小孩的模特兒克莉絲汀·泰根,現在是個快樂的媽媽,而她已經接受自己少見的姓氏會常被念錯的事實,這個姓氏來自她挪威裔的爸爸。很少人有辦法唸對這個名字,正確發音應該是「泰珍」

3. 泰勒·洛納

這位《暮光之城》系列電影演員不只因為解釋自己對於系列電影的感謝,還有因為他的姓氏發音,引來大眾的關注。很多人都把第一個音節發成「洛」,但事實上第一個音節的結尾應該是「奧」的音,所以整個發音應該會是「勞烏納」。

4. 艾莉西亞·席薇史東

PATRICK T. FALLON/AFP/East News

雖然名字常常被唸錯,但艾莉西亞·席薇史東沒有因此感到困擾,反倒是她可愛的媽媽有點意見,艾莉西亞說:「我一點也不覺得困擾,但我可愛的媽媽不喜歡,所以在她面前就要唸對!」這個美麗的名字是她媽媽取的,但媽媽沒有想到竟然有人會把這名字唸作「艾莉-莎」,而不是她想像的「艾莉-西-尤」。

5. 瑟夏·羅南

Invision/Invision/East News

演出頗受好評的小說改變電影《她們》的瑟夏,在主持《週六夜現場》的時候,決定在一開始就教大家怎麼她這個由愛爾蘭拼寫及發音的名字。這個名字的意思是「自由」,唸法是「瑟-夏」

6. 伊恩·桑莫哈德

face to face/FaceToFace/REPORTER/East News

在你試著要唸出這位《噬血Y世代》演員的名字之前,先來聽聽看他是怎麼念的。伊恩的姓氏跟英文的夏(Summer)唸起來有點像,所以唸法是「桑莫哈德」,而不是很多人唸的「索莫哈德」。

7. 蓋兒·加朵

Elizabeth Goodenough/Everett Collection/East News, Elizabeth Goodenough/Everett Collection/East News

在一次的訪問中,這位現任神力女超人表示她的姓氏有 60% 的時間,大家都漏掉中間「T」的音,所以唸起來是「加朵」。正確的的念法應該是要清楚發出「T」的音,「加-朵德」,而且發音要很「輕柔」才對。

8. 傑克·葛倫霍

Scott Garfitt/Invision/East News

傑克不介意自己的瑞典語姓氏常常被唸錯,也開玩笑地說只有在自己的國家或是 IKEA 才會有人唸對。以瑞典語的發音來說,唸起來應該是「耶-倫-霍」,而不是大家常念的「傑倫霍」。

9. 雷文-西蒙尼

LISA O'CONNOR/AFP/East News

為了讓大家好唸她的全名,這位迪士尼演員決定去掉姓氏,只用名字的部分。但光是名字也沒有這麼容易念,直到 2023 年還是一直被唸錯。大部分人都念「辛-蒙」,但事實上應該是要唸作「西-蒙-耶」。

10. 凱莎

JEAN-BAPTISTE LACROIX/AFP/East News

這位歌手的藝名是她媽媽幫忙取的。她這個名字是來自匈牙利姓氏,根據匈牙利語發音規則,唸起來應該是「凱-杜-洽」。但這個發音對主持人來說太難了,所以決定縮減為「凱-莎」。不過還是有很多人會唸錯,而且是各種念法,導致凱莎需要出來更正

11. 保羅·麥斯卡

Evan Agostini/Invision/East News

這位演員的姓氏念起來跟一種酒類很像,所以他不太介意被唸錯。在一次訪問中,他說自己的名字裡的「S」發音應該要輕一點,正確唸法是「咩-斯古爾」。

12. 托芙蘿

這位來自瑞典的歌手,名字也常常被唸錯。但她其實很早就曾揭露這個神秘名字的唸法,告訴歌迷正確應該唸作:「杜-薇-露」。

13. 海慕樂團

海慕三姐妹組成樂團時,她們沒有想太多就決定使用姓氏做為團名。但因為這個團名並不好發音,所以對粉絲來說是一件難事。有些人唸成「黑姆」,有些唸作「海姆」。在她們官方 TikTok 頻道上,三姐妹告訴大家她們姓氏的正確發音應該是「海-慕」。

14. 布蘭登·費雪

ROBYN BECK/AFP/East News

迎接事業第二春的布蘭登·費雪,近期決定告訴大家自己姓氏的正確發音。在 2022 年 12 月的一次訪問中,亞當·山德勒用大部分人採用的發音方式,將布蘭登的姓氏唸作「費雪」。但這位未來的奧斯卡得主不太喜歡,所以用押韻詩的方式教大家怎麼發音:「費雪正確唸法費索爾,就像雷索爾一樣。」

預覽照片來源 ROBYN BECK/AFP/East News, Jae C. Hong/Invision/East News
亮生活 Daleba//14 位明星解釋自己的名字該如何正確發音
分享本篇文章